白宫官员作证说，波顿和特朗普私下会面是因为扣留了援助

　　华盛顿--上个月，国家安全委员会(National Security Council)的一名高级助手告诉众议院弹劾调查人员，特朗普总统的国家安全顾问约翰·R·博尔顿(John R.Bolton)在8月私下会见了总统，试图说服特朗普向乌克兰释放3.91亿美元的安全援助。

　　道格·米尔斯/“纽约时报”前国家安全顾问约翰·博尔顿(JohnR.Bolton)8月在椭圆形办公室任职。此前没有报道过此次会晤。与此同时，博尔顿试图召集特朗普的内阁秘书和高级国家安全顾问，让总统相信解冻资金以帮助乌克兰抵御俄罗斯符合美国的最佳利益。但博尔顿与特朗普无动于衷，并指示这名助手寻找新的机会，让这些官员站在特朗普面前。

　　“我记得的程度是，博尔顿大使只是说他还没有做好准备，”助手蒂莫西·莫里森(TimothyMorrison)说，他指的是特朗普。他的证词记录周六由众议院民主党人发布。

　　报名参加早间简报通讯

　　博尔顿先生九月离开白宫，在几个星期的采访中也许是最重要的证人在特朗普滥用总统权力，拒绝提供重要的军事援助和在乌克兰举行一次令人垂涎的白宫会议之前，他回避了众议院民主党人的说法，直到他想要展开调查。新的披露只会使他的潜在证词的意义更加清晰。

　　这也突显了众议院民主党人在未经他作证的情况下推进诉讼程序的决定所面临的困境。上周，波顿的律师告诉众议院调查人员，他的当事人可以讨论“许多相关的会议和对话”但到目前为止，他拒绝在没有传票和法庭命令的情况下出庭。民主党人说，博尔顿应该如实现身，他们不会在法庭上浪费时间。

　　安娜·金客/“纽约时报”国家安全委员会高级助理蒂莫西·莫里森(TimothyMorrison)上月抵达国会山。大量的公开证词和越来越大的政治压力可能促使博尔顿改变主意。但就目前而言，没有迹象表明，无论是他还是众议院民主党人，都不会让步。

　　这份成绩单的公布是众议院民主党人周六一系列活动的一部分，包括一个罕见的闭门造车的周末，调查人员首次就冻结援助一事询问了一名高级预算官员。

　　今年7月，尽管国会和自己的政府对援助的拨款表示了压倒性的支持，但特朗普出人意料地拒绝了这笔援助。博尔顿离开后，面对来自共和党的强烈政治压力，他才于9月才发放了这笔钱。

　　除了莫里森的谈话内容外，众议院民主党人还公布了11月接受采访的记录詹妮弗·威廉姆斯他是美国国务院的一名长期雇员，在欧洲和俄罗斯都有专长，他被派往副总统迈克·彭斯的国家安全人员那里。

　　两位知情人士表示，当天早些时候，国会议员和他们的工作人员私下询问了高级预算官员马克·桑迪(Mark Sandy)。桑迪告诉调查人员，高于他的政治任命并不能为他的扣押提供理由，他在该机构任职期间从未遇到过类似的情况。

　　桑迪还说，他已就此举的合法性寻求指导，这与国防部一名官员的证词相呼应。她提出了法律上的关切.

　　莫里森先生和威廉姆斯女士的许多最重要的证词已经被公开报道，包括莫里森先生的帐户关于一名与特朗普关系密切的高级外交官如何告知一名乌克兰高级官员，该国可能需要公开宣布特朗普寻求的调查，然后才能发放安全资金。

　　尽管如此，这些成绩单还是包含了许多新的细节，其中一些细节是丰富多彩的，都是关于众议院正在审查的事件，并澄清了两党在为另一周的听证会做准备时所使用的一系列事实。

　　在长达几个小时的采访中，威廉姆斯帮助解释了彭斯为什么突然取消了他的行程。彭斯原定于5月底出席总统瓦洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)的就职典礼。她说，副总统幕僚长马克·肖特(Marc Short)的一名助理告诉她，特朗普让彭斯呆在家里。这一事实包含在匿名举报者的投诉关于乌克兰问题促使弹劾调查.

　　莫里森的证词补充了一幅博尔顿狂热工作的画像，以确保行政部门经常性的部门间决策战胜了一个似乎是为特朗普个人政治利益服务的不正常的政策渠道。这一渠道包括美国驻欧盟大使、总统的私人律师以及少数几个敦促乌克兰承诺对前副总统小约瑟夫·R·拜登(Joseph R.Biden Jr.)进行调查的人。关于乌克兰和2016年大选的阴谋论也被揭穿了。

　　莫里森在证词中说，博尔顿建议他警惕总统的非常规决策渠道，包括欧盟特使戈登·D·桑德兰(Gordon D.Sondland)。

　　莫里森说，“我从博尔顿大使那里得到的一贯指示是，‘不要介入，确保律师们在追踪’”。莫里森指的是桑德兰及其参与的努力。莫里森的前任是国家安全委员会俄罗斯和欧洲事务高级主任，他告诉调查人员，博尔顿发布了类似的指示在与桑德兰发生冲突后，桑德兰将于下周公开作证。

　　莫里森的证词清楚地表明，他和博尔顿对桑德兰深表怀疑。桑德兰是一位富有的酒店经营者，也是一位政治捐赠者，后来成为大使。他说，他怀疑桑德兰所说的对总统的影响力可能被夸大了。按照博尔顿的指示，他报告了与白宫律师大使的互动。但当他跟进的时候，桑德兰似乎说的是实话，似乎是特朗普对乌克兰问题的耳旁风。

　　莫里森作证说：“桑德兰大使认为，至少与我有关系的是，总统是在给他指示。”

　　莫里森描述说，9月在华沙举行的一次高级别会议上，桑德兰是泽伦斯基的助手，他亲眼目睹了桑德兰的做法。会谈刚刚结束，彭斯向泽伦斯基保证，美国仍全力支持乌克兰，并将很快就安全援助问题作出决定。威廉姆斯说，副总统没有在会议上提及调查。

　　不过，桑德兰先生后来告诉莫里森先生，他是直言不讳的。他对泽伦斯基的顾问说，“帮助他们转移援助的是，如果总检察长去麦克风，宣布他将启动特朗普想要的调查。”

　　莫里森先生的陈述已经促使桑德兰先生修改他自己的私人证词，但这也突显了他下周公开露面对特朗普和民主党的重要性，他是少数几个与特朗普直接谈到他对乌克兰感兴趣的合作证人之一。

　　威廉姆斯和莫里森都听取了7月25日特朗普和泽伦斯基之间的电话。

　　她告诉调查人员，拜登的儿子为之工作的乌克兰能源公司毕登斯夫妇和布里斯马夫妇的调查令她大吃一惊。她认为这次讨论“更具政治性”，因此“不寻常和不恰当”。

　　莫里森先生则有不同的反应。他作证说，他并没有发现通话本身有什么问题，但他还是去了白宫的律师那里，表示担心通话记录可能泄露，对总统不利。他建议限制访问，并最终将重建的文字记录放在白宫最安全的服务器上。

　　莫里森作证说，委员会的首席律师约翰·A·艾森伯格(John A.Eisenberg)告诉他，这是个错误，他只是打算限制查阅这份文件。莫里森说，他“说他没有要求把它放在那里，但执行秘书处的工作人员误解了他关于如何限制出入的建议。”

　　共和党人认为，这些证词削弱了民主党人关于白宫试图掩盖这一呼吁的指控。但这并不能解释为什么在艾森伯格得知呼叫摘要在那里时，呼叫摘要没有从高度安全的服务器中删除。

　　奥巴马的盟友还可能利用莫里森的闭门采访，试图削弱白宫乌克兰问题专家亚历山大·S·温德曼(Alexander S.Vindman)中校，他下周公开作证时，对7月25日的电话和其他问题深感震惊。

　　莫里森告诉调查人员，“我担心他没有对谁说什么做出适当的判断。”

　　桑迪是第一位与弹劾调查人员交谈的预算官员。至少有三名与预算办公室有关系的更高级别的特朗普政府官员对调查持强硬态度：该机构代理主任拉塞尔·T·瓦特(Russell T.Vour);协助执行特朗普冻结援助的指示的迈克尔·达菲(Michael Duffey);以及保留预算主任头衔、代理白宫幕僚长的米克·穆瓦尼(Mick Mulvaney)。

　　他作证说，他被指示在7月25日签署文件，以执行这一决定，但作为一名政治任命的官员，达菲在这类文件上签了名，这是他的账户极不寻常的干预。

　　为什么特朗普在他不提供资金的时候催促乌克兰进行有益的政治调查在调查中，穆瓦尼对该机构说的这一决定仍然是一个没有得到解答的核心问题。

　　“这是我们调查的一个技术性部分。马里兰州民主党众议员杰米·拉斯金(Jamie Raskin)说：“我们想知道总统是如何将自己的政治目标转化为乌克兰政府的，以求在预算过程中得到他想要的好处。”